Porównanie rotujących galaktyk dyskowych w odległym Wszechświecie i obecnie. Hipotetyczna galaktyka po lewej znajduje się w bliskim Wszechświecie, a gwiazdy w jej zewnętrznych rejonach krążą szybciej wokół centrum galaktyki z uwagi na obecność dużych ilości ciemnej materii wokół regionów centralnych.
Po prawej natomiast mamy galaktykę znajdującą się w odległym Wszechświecie, widzianą taką, jaką była dziesięć miliardów lat temu. W tym wypadku zewnętrzne rejony galaktyki rotują wolniej, ponieważ ciemna materia jest w niej bardziej rozproszona.
Różnice między obiema galaktykami powyżej przejaskrawiono, aby wyraźniej przedstawić skutek skupienia ciemnej materii w centrum galaktyki. Rozkład ciemnej materii w galaktyce przedstawiono kolorem czerwonym
Źródło: ESO/L. Calcada